|
|
Information & Transportation |
|
インフォメーション・交通アクセス |
|
|
|
|
| Information |
|
Shinhidaka Tourist Information Center "Poppo" 新ひだか町観光情報センターぽっぽ
Inside Shizunai Station, has Hidaka Region's brochures and local souvenirs.
9:00 - 17:00 |
| 静内駅に併設の観光案内所で、新ひだか町はもちろんのこと、日高地方全域の観光パンフレットを入手できる。地元の特産品やお土産も販売しているので、静内観光を始める前にまず立ち寄りたい。8月第1土曜から9月最終土曜までの毎週土曜には、新ひだか町静内地区の馬産地をめぐる観光周遊バス「しずないロマンロード号」の乗車受付も行っている。 |
Shizunai Post Office 静内郵便局
7 minutes on foot from Shizunai Station to Tokiwa Street direction.
Post 9:00 - 19:00 weekday, can exchange currency. ATM 8:45 - 19:00 weekday, 9:00 - 17:00 Sat & Holiday. |
| 静内駅前からときわ通方面へ徒歩7分。郵便窓口は平日9時〜19時。ATMは平日8時45分〜19時、土曜・休日9時〜17時。国際送金・外貨両替可。 |
|
|
|
|
|
| Get in & Local Transportation |
|
Bus to Shizunai
All buses departure and arrived at Shizunai Station.
Sapporo Station: Kosoku Pegasus Go (高速ペガサス号) / 2.5 hours / 7 daily
New Chitose Airport: Tokkyu Urakawa Go (特急うらかわ号) / 2 hour 47 minutes / 1 daily
Tomakomai Station: 2 hours 20 minutes / 3 daily |
高速ペガサス号 (札幌駅前〜静内駅前)： 所要2時間30分、1日7往復
特急うらかわ号 (新千歳空港〜静内駅前)： 所要2時間47分、1日1往復
路線バス (道南バス)： 苫小牧駅前〜静内駅前間を1日3往運行 |
Sightseeing Bus
Shizunai Roman Road Go (しずないロマンロード号): This seasonal bus is running from 1st Saturday of August
to last Saturday of September every year. You can visit the Hidaka Region's
top horse farms and Shizunai Ainu Museum. If there is a vacant seat on the day, you can book the sightseeing bus
at the Shinhidaka tourist information center inside Shizunai Station.
shinhidaka.hokkai.jp/kankou/annai/roman/road.html |
しずないロマンロード号
8月第1土曜から9月最終土曜までの毎週土曜に、日高本線静内駅を起点として町内の馬産地をめぐる観光周遊バス。ルートは静内駅(9時50分発)→レックススタッド→アロースタッド→御殿山(映画「北の零年」ロケ地)→競走馬のふるさと静内案内所(昼食)→静内駅(12時55分発)→シャクシャイン記念館・静内アイヌ民俗資料館・ライディングヒルズ静内(有料で体験乗馬可)→ビックレッドファーム→静内駅(15時30分)。日高本線の普通列車に接続運行しているので、鉄道旅行でのサラブレッド牧場見学に最適。予約申し込みは新ひだか町観光協会(0146-42-1000)へ。定員に空きのある場合、静内駅に併設されている観光案内所で乗車当日に直接申し込むこともできる(9時から)。昼食代と体験乗馬料金は別途必要。詳しい情報はshinhidaka.hokkai.jp/kankou/annai/roman/road.htmlに掲載されている。 |
Train
Shizunai Station (there are lockers): Sapporo (local 2.5 hours), Tomakomai (local 1.5 hours), Samani (local 41.5 hours) |
| 静内駅(コインロッカーあり): 札幌から普通列車の乗り継ぎで約2時間30分、苫小牧から普通約1時間30分、様似から普通約1時間30分 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright(c) ekinavi all rights reserved. |