|
|
Shopping in Sapporo |
|
札幌でのショッピング |
|
|
|
|
| Central Sapporo Map |
|
 |
|
|
| Shopping in Spporo Station Area |
|
01 Sapporo Stellar Place 札幌ステラプレイス
This large shopping mall is also directly connected to Sapporo Station south gate, shops including urbanized clothing for young people. Modern restaurants are on the 6th floor, cinema complex is on the 7th floor.
10:00 - 21:00, restaurants 11:00 - 23:00, cinema 8:45 - 24:00
www.stellarplace.net |
| 札幌駅南口・大丸札幌店・JRタワー・地下街に直結した巨大ショッピングモール。若者向けのカジュアルファッションは札幌駅前で一番の品揃え。5階に三省堂書店、7階に映画館「札幌シネマフロンティア」(8時45分〜24時)がある。6階レストラン街の営業時間は11時〜23時。札幌駅南口西コンコース(1階ステラプレイスと大丸の中間)に設けられているオブジェ「妙夢」(著名彫刻家・安田侃氏の作品)は待ち合わせスポットに最適。 |
02 Apia & Paseo アピア・パセオ
Sapporo Station's large scale shopping malls on the 1st floor and underground.
Apia is directly connect to the Nanboku line subway station, various shops
and fast food often crowded. Modern and stylish atmosphere, Paseo has many
fashonable clothing and accessories for women. Entertainment ice cream
shop "Cold Stone Creamery" (on the basement center) offers tasteful
ice cream, cheerful staff sing a song for you when ordering.
10:00 - 21:00, to 22:00 restaurants and fast food
www.jr-tower.com |
| 札幌駅・大丸百貨店・ステラプレイスに直結したショッピングモール。多彩な店舗やファーストフード店が軒を連ねる「アピア地下街」は地下鉄南北線さっぽろ駅・札幌駅前通地下歩行空間・エスタ・東急百貨店・センチュリーロイヤルホテル・アスティ45の連絡通路として機能しており、乗り換え客や買い物客で終日賑わう。また、全面リニューアルを完了してモダンな雰囲気に生まれ変わった「パセオ」は、札幌駅の東西および地下1階に若い女性向けのブランドショップ、キャラクターショップ「サンリオ」などがあり、外国人観光客にも人気が高い。パセオウェストは手ごろな価格の飲食店街も充実している。 |
03 Daimaru Sapporo 大丸札幌店
Hokkaido's most popular department store directly connected to Sapporo
Station south gate west side. Undergrond food court has deli, sweets, cakes
and bagles, often clowded in the evening. Jewels and cosmetics on the 1st
floor, the tax refund salon on the 7nd floor.
10:00 - 20:00
www.daimaru.co.jp/sapporo |
| 札幌駅とステラプレイスに直結した関西資本の百貨店。関西独自の商習慣が随所に感じられるデパートで、館内のフロア構成はとても機能的。立地条件のよさから、札幌の百貨店で一番の賑わいを見せている。地下1階の食品フロア「ほっぺタウン」は地下鉄さっぽろ駅、および地下街
「アピア・パセオ」に直結。3階から5階、および7階に札幌駅前を見渡す喫茶店を併設している。8階レストラン街の営業時間は11時〜22時。 |
04 Esta エスタ
Directly connected to Sapporo Station south gate east side and bus terminal,
this commercial complex has electronics retail stores "Bic camera"
(1th to 5th), casual fashion plus stationer (6th to 8th), Pokemon Center
(9th), Ramen Repblic (10th, 11:00 - 22:00) and food market (basement).
There are 283 toy capsule vending machines (gachagacha) on the 4th floor
north side.
10:00 - 21:00
www.sapporo-esta.jp |
| 札幌駅南口に建つ地下2階・地上10階建ての大型商業施設(旧・札幌そごう百貨店)。地下1階は充実した品揃えの「エスタ大食品店街」、1階北側は札幌駅前バスターミナル、1階南側から5階までが電化製品の総合量販店「ビックカメラ」というフロア構成。6階から8階には
「Eクロゼット」(札幌ロフトとカジュアルファッション)、9階には北海道唯一の「ポケモンセンター」、10階にレストラン街と「札幌ら〜めん共和国」(11時-22時)が入居。ビックカメラ4階北側には日本有数規模のガチャガチャコーナー(カプセル玩具の自動販売機)がある。 |
05 Tokyu Department Store さっぽろ東急百貨店
Long-established department store facing Esta south side, keeps a good range of tasty deli (sushi and lunch boxes) and sweets on the basement. There is a children's free playground on the rooftop.
10:00 - 20:00, restaurant 11:00 - 22:00
www.tokyu-dept.co.jp/sapporo |
| 札幌駅南口にある東京圏以外で唯一の東急直営百貨店。中高級の婦人服・紳士服・スポーツ用品に東急独自の品揃えと強みがあり、大丸百貨店や札幌ステラプレイスと一線を画している。地下1階食品街「東急フードショー」の充実度は特筆もの。2012年に開店40周年を迎えた老舗百貨店ならではの風格が感じられる。屋上の「屋内なかよし広場」・「屋外ちびっこ広場」は家族連れ旅行の休憩に最適(入場無料)。10階レストラン街の営業時間は11時〜22時30分(一部22時)。 |
06 Books Kinokuniya 紀伊国屋書店 札幌本店
Opposite the Sapporo Station west gate, this bookstore has one million
books and starbucks coffee. Local maps and guidebooks are on the 1st floor
right hand facing large glass windows, English books and comics are on
the 2nd floor.
10:00 - 21:00
www.kinokuniya.co.jp/c/store/Sapporo-Main-Store |
| 札幌駅西口の大丸百貨店向かい。約100万冊の蔵書を取り揃える札幌駅前最大の本屋で、1階に北海道関連書籍・地図・ガイド・コミックコーナー、2階に洋書・鉄道・語学・実用書コーナーがある。総合的な品揃えは北海道最大規模の蔵書数(約150万冊)を誇るジュンク堂書店のほうが断然多い。 |
07 Yodobashi Camera ヨドバシカメラ札幌
General electronics retail shop close to Sapporo Station west gate north
side. Some staff speaks multipul languages, sells electric camera, computers,
travel goods, toys, figures and so on.
9:30 - 22:00 |
| 札幌駅西口の高架北側にある電化製品の総合量販店。1階にPC・タブレット・スマートフォン関連機器コーナー、2階にカメラ・旅行用品・オーディオコーナー、3階に一般家電・おもちゃ・ゲーム機・フィギュア・鉄道模型・プラモデルコーナーがある。PC関連機器・鉄道模型・プラモデルは札幌駅前で一番の品揃え。外国人観光客の姿も多い。 |
|
|
|
|
|
| Shopping in Odori |
|
|
08 Marui Imai 丸井今井
Hokkaido's oldest and largest department store founded in 1893, high quality
products selling at a reasonable price. Good hospitality, overwhelming
popularity between citizens. Directly connect to Odori Station.
10:00 - 20:00, to 19:30 Sun |
| 1805年(明治5年)に札幌で創業した歴史を持つ北海道最大規模の老舗百貨店。大通館・1条館・大通別館(スポーツ用品がメイン)・南館(丸善ジュンク堂書店)の4館体制で運営しており、古くから高品質にこだわった商品を適正価格で取り揃えることを得意とする。地下街のお土産や惣菜は特に充実。3度の経営再建を経験しながらも、接客とサービスには高い定評があり、市民から高い支持を得ている。地下街オーロラタウン・地下鉄大通駅に直結。 |
09 Mitsukoshi 札幌三越
Popular department store as well as Marui Imai, one of the best location
in Odori Area. You can expect deli, souvenirs and ladieswears.
10:00 - 19:00 |
| 西4丁目交差点に建つ全国資本の老舗百貨店。札幌では1932年(昭和7年)に開業した歴史を持ち、中高級の婦人服、および食品・惣菜分野を得意とする。地下街ポールタウン・地下鉄大通駅に直結。本館東側に隣接するアネックス館に「アップルストア」を併設。4丁目プラザ・パルコ・大丸藤井セントラル・池内は南1条通を渡ってすぐ。 |
|
10 Ikeuchi 池内
Sapporo's 2nd oldest department store (since 1893) has two cultural buildings
along the S1 street. There are casual clothes, sports wears and camping
goods stores. Amazing gossip and lolita clothes, coolest figures and cutest
dolls are on the 2nd basement of Ikeuchi Gate. Worth to visit!
11:00 - 23:30
www.ikeuchi.co.jp |
| 1893年(明治26年)に創業した札幌の老舗百貨店。南1条通を挟んだ北側が「池内ゲート」、南側が「池内ゾーン」(旧札幌アルタ)という2館体制での運営。文化的なものを重視する姿勢が感じられるデパートで、ファッション・スポーツ・アウトドア・食品などの各フロアでは、地元や海外ブランドを中心とした独自の品揃えに池内らしさが垣間見える。中でも池内ゾーン地下2階に広がるゴスロリ・ホビー・フィギュアショップの品揃えと雰囲気は圧巻だ。 |
|
11 Parco 札幌パルコ
One of Sapporo's most famous apparel speciality shop for local womens. Lots of shoppers and staff wearling stylish clothes and accesories. There are also clothes shops for mens and kids. Has modern restaurant on the 8th floor.
10:00 - 20:00, to 20:30 Sat (11:00 - 23:00 restaurant) |
| 札幌市電の西4丁目電停交差点に建つ全国資本のファッションビル。地下2階から地上8階まで女性向けファションを中心とした専門店が充実しており、様々な年代層の女性から高い支持を得ている。メンズやキッズファッションの専門店も多い。8階レストラン街は11時〜23時の営業。地下街ポールタウン・地下鉄大通駅に直結。4丁目プラザと三越は交差点を渡ってすぐ。 |
|
12 Yonchome Plaza 4丁目プラザ
Right opposite Nishi Yonchome tram stop, Yonpla has a high popularity among
younger women. A unique atmosphere, very cheerful staff sells casual and
fashionable brands. Men's clothes shops are on the 2nd and 5th floors.
10:00 - 20:30
www.4pla.co.jp |
| 札幌市電の西4丁目電停交差点に建つファッションビル。通称「よんプラ」。女性向けファションを中心とした専門店が充実しており、10代・20代の女性から高い支持を得ている。男性ならば5階の「109MEN'S」に足を運んでみよう。地元資本のファッションビルだけあって、4プラ独自のユニークな世界観をつくりあげている。地下街ポールタウン・地下鉄大通駅に直結。4丁目プラザと三越は交差点を渡ってすぐ。 |
13 Maruzen & Junkudo Bookstore 丸善・ジュンク堂書店
Among the largest bookstore in Hokkaido has a great selection books (about 1.5 million!) inside Marui Imai Minamikan, directly connect to Odori Subway Station 34 exit. Travel books and maps on the 2nd basement, English books and Japanese langage - any other language translate books on the 2nd floor. Stationer and Sapporo's sports teams (Fighters and Consadole) official shops are on the 5th floor.
10:00 - 21:00
www.junkudo.co.jp |
| 丸井今井南館の地下2階から地上4階まで、約150万冊の蔵書を取り揃える日本有数規模の本屋。地下2階(地図・和洋ガイ ド・趣味・鉄道などのフロア)は地下鉄大通駅34番出口に直結している。2階の洋書・語学コーナーは外国人の利用も多い。3階には歴史やコンピュータ関連
書籍、4階には日本の児童書やマンガを取り揃えている。5階では丸善の文房具店、プロ野球・北海道日本ハムファイターズおよびサッカー・コンサドーレ札幌のオフィシャルグッズを取り扱う。 |
|
14 Daimaru Fujii Central 大丸藤井セントラル
Sells all kinds of stationery, painting tools, Japanese paper and traditional
accessories. This large scale stationer's shop is one of the best place
to buy the Japanese souvenirs. Right opposite the Apple Store, close to
Mitsukoshi and Parco.
10:00 - 19:00
www.daimarufujii.co.jp/central |
| 札幌パルコに隣接する日本有数の文房具専門店。紙製品や文房具、事務用品、画材、デザイン用品、日本画や和風小物まで、実に様々な文房具と関連商品を取り揃えている。日本を訪れる外国人に喜ばれる民芸玩具や和紙、風呂敷やハンカチなどの和風小物も多い。 |
15 Kanariya カナリヤ札幌本店
Want to make your own clothes or dress? This long-established handicraft
speciality shop selling variety of fabrics and dressmaking. Opposite Marui
Imai department store, directly connect to Odori subway station exit 36.
10:00 - 20:00
www.kanariya.co.jp |
| 南1条西2丁目の丸井今井本店向かいに建つ老舗の手芸専門店。地下から地上4階まで、生地や洋裁を中心とした手芸関連用品をまんべんなく取り揃えており、自作の洋服やドレスの製作に適した生地や素材も多い。地下フロアは地下鉄大通駅36番出口に直結。 |
16 Apple Store Sapporo アップルストア札幌
This retail store is adjoining Mitsukoshi. Some staff speaks English or
Chinese.
10:00 - 18:00 |
| 札幌三越に隣接するアジア最北のアップル直営店。すっきりしたデザインの店内で、インターネットに接続されたアップル製品を自由に試すことができる。 |
|
17 Sapporo Chikagai (Aurola Town & Paul Town) さっぽろ地下街 (オーロラタウン・ポールタウン)
Underground shopping street between Sapporo TV Tower and Susukino subway station (Lafier) via Odori subway Station, you can
safely walk and shopping even the day of rain or snow. Hokkaido food select
shop "Kita Kitchen" (10:00 - 20:00) is located in front of Marui
Imai. This underground is connect to Sapporo Station and Odori Bus Center.
10:00 - 20:00 (basically)
www.sapporo-chikagai.gr.jp |
| さっぽろテレビ塔−地下鉄大通駅−すすきの駅を結ぶ地下街。テレビ塔から南北線大通駅までの大通公園地下街がオーロラタウン、大通駅からすすきの駅までの札幌駅前通地下街がポールタウと呼ばれており、沿道の地下鉄駅・デパート・商業施設・狸小路商店街・ススキノラフィ ラ・札幌駅前通地下歩行空間・500m美術館(バスセンター方面)などに直結している。おすすめ店はオーロラタウンの道産食材セレクトショップ「きたキッチン」(10時〜20時)。 |
|
18 Tanukikoji Shopping Arcade 狸小路商店街
900m length lively street located between Odori and Susukino, directly
connect to Sapporo Chikagai. Business hotels, souvenir shops, theater,
beer hall, karaoke shop and international bars stand side by side. East
side is facing Soseigawa Park and Nijo Market.
www.tanukikoji.or.jp |
| 地下鉄大通駅と地下鉄すすきの駅の中間に位置するアーケード商店街。西1丁目の創成川公園(二条市場前)から西7丁目までの900mに渡って老舗・飲食店・土産物店・ホテル・レジャー施設が軒を連ねている。札幌駅前通交差点付近は地下街ポールタウンに直結。天気を気にせずに散策やショッピングを楽しめる。西7丁目には旧来のアーケードが現存しており、この界隈にはディープな雰囲気の店が多い。 |
|
19 Tokyu Hands 東急ハンズ
An urban DIY plus unique Japanese goods store facing tram street (S1W6)
near Nishi Yonchome tram stop west side. Selling also camping goods, accessory
parts, stationery, handicraft sets and so on.
10:00 - 20:00
sapporo.tokyu-hands.co.jp |
| 西6丁目の電車通り沿いにある都市型ホームセンター。旅行・アウトドア・食器・素材加工品・家具・文房具・アクセサリパーツなど、様々なカテゴリの商品をふんだんに取り揃えている。珍しい商品や特定のカテゴリに属さない品揃えには特に定評があり、日本ならではの商品を買い求める外国人観光客も訪れている。 |
20 Nijo Market 二条市場
Food market district with a long history, located in the eastside of Tanukikoji
shopping Arcade. Sells fresh seafood and vegetables.
7:00 - 18:00 (basically) |
| 狸小路東端(1丁目)向かいの創成川沿いにある老舗市場。北海道の海産物や農産物を取り揃えた店舗が軒を連ねており、寿司などを味わえる飲食店も点在。創成川公園の整備によって狸小路商店街と二条市場が直線上に結ばれたことから、中心街からのアクセスが格段に向上した。地下鉄大通駅35番出口(丸井今井南館・ジュンク堂書店)、または地下鉄豊水すすきの駅1番出口から徒歩5分。市場の営業時間は店舗によって異なるが、おおむね7時から18時まで。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright(c) ekinavi all rights reserved. |