Ekinavi Hokkaido Japan
tourism and travel information

Home
ホーム
> Hokkaido
北海道
> Ishikari
石狩地方
> Tobetsu
当別
> Sweden Hills
スウェーデンヒルズ

Sweden Hills
スウェーデンヒルズ
スウェーデンヒルズは当別町石狩太美駅北部の丘陵地上に形成されている北欧風の住宅街。1979年(昭和54年)に民間宅地開発業者による「スウェーデン村計画」から始まった街。同年、スウェーデン国立投資銀行の総裁アルネ・カランス氏が当別町獅子内の丘陵地を訪れた際、「この風景はストックホルム郊外とそっくりである」と評している。
地区内の建物はスウェーデンハウスで統一されており、電線は地中に埋め込まれ、木々も多く残る北欧型の景観を形成している。「北海道まちづくり100選」にも選ばれており、かつては企業の別荘地的な雰囲気だったが、現在は定住型住宅街といった趣きだ。また、高台に位置していることから、場所によっては札幌の街並みを一望できる。様々なスウェーデンハウスを見て歩くだけでも楽しい。


Swedish Center Foundation since 1986
shop, exhibition hall, mini library, grass & wood studios
スウェーデン交流センターはスウェーデンヒルズ中心部のビレッジ地区に建つビジター施設で、「センターホール」・「ガラス工芸工房」・「木材工芸工房」の3施設から形成されている。
センターホールには本場スウェーデンの手工芸品・ガラス製品・雑貨、ガラス・木材工芸工房でつくられた作品を数多く取り揃えるショップを併設。レクサンド市との姉妹都市交流による強みを生かした工芸品や北欧雑貨は、当センター以外でほとんど入手できないものばかり。季節ごとに取り扱い品目も変わるので、いつ訪れても楽しめるところだ。また、各種展示会が定期的に開かれるほか、スウェーデン関連の書籍が揃う図書室もある。北海道外から訪れる人も多い。
ガラス工芸工房」と「木材工芸工房」では北欧スタイルの吹きガラス製作体験や木工製作体験が楽しめる。吹きガラスの製作体験(1週間前までに要予約・料金2,000円)は毎週土曜の11時から15時まで。オリジナルのガラス作品は約20分でつくることができ、完成作品は着払いによる郵送か翌日午後以降の再訪で受け取れる。
Hours
10:00 - 16:30, to 16:00 Nov - Mar
10:00〜16:30 (12月1日〜3月31日は16:00まで)
Closed
Tue, Holiday Dec to Mar, Year-end & new year
火曜、12月〜3月の祝日、年末年始
Website
Swedish Center Foundation
財団法人スウェーデン交流センター



Midsummer Festival
夏至祭はスウェーデン交流センターで1984年から毎年開催されている日本唯一のスウェーデンの夏祭り。マイストングの立ち上げやリースの行進を見学できるほか、フォークダンスに無料参加することもできる。夏至祭開催日は石狩太美駅、および石狩当別駅から臨時バスを増発運行。
Period
Sun of Mid June (closest to the summer solstice, 21 June)
6月21日頃の夏至に一番近い日曜


Lucia Festival & Christmas Market
毎年11月下旬から12月24日まで交流センターで開催されるクリスマス・マーケットではスウェーデンのクリスマス飾りや小物、キャンドル、お菓子などがお目見えする。また、毎年12月13日に一番近い日曜にはスウェーデンの光の祭「ルシア祭」が同時開催され、ルシア隊列の行進や歌の披露、クリスマスのお菓子・飲み物を味わえる飲食コーナーが設けられる。
Period / Christmas Market
Late Nov - Christmas Eve, Closed Tue
クリスマスマーケットは11月下旬から12月24日まで開催 (火曜を除く)
Period / Lucia
Sun of Dec (closest to the 13 Dec)
ルシア祭は12月13日に一番近い日曜


Address
Sweden Hills, Tobetsu Town, Hokkaido, Japan
北海道石狩郡当別町スウェーデンヒルズ

Get in / To Swedish Center Folundation
From Ishikari Futomi Station by Bus: Get on Tobetsu Town Community Bus for JRTobetsu Station South Gate (JR当別駅南口), get off the bus at Hills Kanri Center (ヒルズ管理センター), 1 minute on foot

石狩太美駅から当別町コミュニティバス「JR当別駅南口」行きに乗車、「ヒルズ管理センター」下車、徒歩1分


Mediterranean Restaurant "Ari", if you waiting for the bus
スウェーデンヒルズ管理センターに併設のレストラン「アリ」。地元食材を使ったイタリア・スペイン・地中海料理を味わえる。ランチは11時30分〜14時30分、ディナーは18時〜21時30分 (ラストオーダーは20時30分まで)。
Address
In front of Swedish Center Foundation
Hours
11:30 - 14:30 lunch, 18:00 - 21:30 dinner (L.O. 20:30)
Closed
Tue, 2nd Wed, Year-end & new year etc.
火曜、第2水曜、年末年始、その他不定休


Leksand Memorial Park since 2007
Sweden Hills West District
スウェーデンヒルズウエスト地区や太美市街、札幌の街並みを見渡す丘の上にあるレクサンド記念公園。当別町とレクサンド市の姉妹都市提携20周年を記念して2007年6月17日にオープンした。


Related Links
関連リンク
Tobetsu Town Date Memorial Museum
当別町伊達記念館・伊達邸別館
Nakagoya Onsen
中小屋温泉
Hamanasu-no-oka Park & Ishikari Lighthouse
はまなすの丘公園と石狩灯台
Moerenuma Park
モエレ沼公園
Yurigahara Park
百合が原公園
For more information about Tobetsu
当別町の観光情報についてさらに詳しく

Hotels in Tobetsu
当別町の宿泊施設


Home
ホーム
> Hokkaido
北海道
> Ishikari
石狩地方
> Tobetsu
当別
> Sweden Hills
スウェーデンヒルズ

Copyright(c) ekinavi all rights reserved.