|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
| Getting Russian Visa | |||||||||||||||
| ロシアビザ(査証)の取得方法 | |||||||||||||||
| If you plan to visit Sakhalin and Russia, basically need to obtain a visa
first. You can relatively easy to order a tourist visa invitation with
online, the well-known fact in the whole world. Requires the following
documents: (1) Passport (2) Visa Application Forms (visa.kdmid.ru) (3) Face Photograph (length 4.5cm / width 3.5cm) (4) Invitation from Russian travel agency (copyable) Tourist Visa valid for up to 30 days. |
|||||||||||||||
| 日本国籍者がサハリンのあるロシア連邦へ渡航する場合は、パスポート(旅券)、ビザ(査証)の両方が必要。ただ、インターネット社会の進展によって、現在はビザ取得に必要なバウチャー(招待状)をオンライン経由で注文できるようになったのは全世界に周知の事実である。ロシアの観光ビザ申請に必要な書類は以下の通り。 | |||||||||||||||
| (1) パスポート(旅券)の原本: コピー不可。 (2) ビザ申請書(アンケート)1部: ロシア外務省領事局ウェブサイトの「オンライン査証申請フォーム」(visa.kdmid.ru)にて、必要事項をすべて英語またはロシア語で記入し、プリンターで印刷する。 (3) 顔写真 (縦4.5cmX横3.5cm) (4) ロシア側旅行会社発行のバウチャー、または予約支払い済み証明書(招待状): 現在はロシア連邦観光省登録の旅行会社などからオンラインで入手可能(ある程度の英語が理解できればOK)。ユジノサハリンスクのいくつかのホテル公式ウェブサイトには、ロシアビザの発行に必要なバウチャー(招待状)のオンライン注文フォームがあるので便利。決済はVisaなどのクレジットカードまたはPayPal(ペイパル)で行う。予約支払い済み証明書(招待状)には、ロシア連邦観光省に登録されている旅行会社の社印、および責任者の署名があるかを必ず確認すること。FAXおよびEメールのコピー可。ロシア側旅行会社と提携している日本の旅行会社を通して上記の書類を入手することもできる。 |
|||||||||||||||
| ロシアビザ(査証)の申請先 在日ロシア連邦大使館領事部： 東京都港区麻布台2-2-1 在札幌ロシア連邦総領事館： 北海道札幌市中央区南14条西12丁目 在札幌ロシア連邦総領事館函館事務所： 北海道函館市元町14-1 在大坂ロシア連邦総領事館： 大阪府豊中市緑ヶ丘1-2-2 在新潟ロシア連邦総領事館： 新潟県新潟市万代島5-1万代島ビル12階 |
|||||||||||||||
| ※観光ビザの有効期間は最大30日間。ビザ(査証)の申請から取得までに要する期間は手数料により異なるが、日本国籍者の場合は11営業日後のビザ受領が無料となる。旅行会社経由の代理申請可。 | |||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
| Visa-Free Travel to Sakhalin by ship | |||||||||||||||
| ビザ(査証)免除制度を利用したサハリン旅行 | |||||||||||||||
| If the following conditions are met, you can visa-free travel to Sakhalin
via travel agency. (1) Round trip from Hokkaido Wakkanai to Sakhalin Korsakov by Heart Land Ferry (www.heartlandferry.jp), June to September. Include cruise ship that call at Korsakov. (2) Group of least two people, or tour paticipant including solo traveler. (3) Up to 72 hours (max 3 nights). |
|||||||||||||||
| Visa-Free Tours Hokuto Kanko (www.hoktokanko.co.jp): Hokkaido Wakkanai's travel agency. Offers visa-free tours to Sakhalin. Costs from 48400 yen (1 night) to 91400 yen (3 nights). |
|||||||||||||||
| 以下の条件を満たす場合、サハリン旅行に必要なロシアビザ(査証)が原則として免除される。 (1) 北海道稚内港とサハリン州コルサコフ港を結ぶ国際定期航路「ハートランドフェリー」を往復利用すること: ハートランドフェリー(www.heartlandferry.jp)の国際定期航路は例年6月上旬から9月下旬まで運航。コルサコフ港に寄港するクルーズ船に関してもこの条件が適用される。 (2) 観光を目的とした2名以上のグループ(団体)、または旅行会社が募集する観光ツアーの参加者であること (個人参加者も含まれる): 個人(1名)が査証免除制度を利用する場合は、旅行会社が募集する観光ツアーへの参加が必須条件となる。この条件は日本国籍者だけでなく、ロシア入国にビザ(査証)を必要とする外国籍者にも適用される。 (3) サハリン滞在が72時間(最大3泊4日)以内であること ※なお、査証免除制度の申請手続き、および渡航72時間前までの旅行計画書(参加者名簿および日程表)の提出手続きは旅行会社側が行う。 |
|||||||||||||||
| ビザ(査証)免除制度利用ツアーの取扱旅行会社 北都観光株式会社 (www.hoktokanko.co.jp): ビザ免除制度を利用したサハリンツアーに高い実績を持つ北海道稚内市の旅行会社。主催は近畿日本ツーリスト旭川支店。ユジノサハリンスクに現地パートナー旅行会社があるので、大変信頼が置ける。旅行代金は1泊2日の弾丸ツアーが4万円台後半から、3泊4日の定番ツアーが9万円台から。 |
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
| Copyright(c) ekinavi all rights reserved. | |||||||||||||||