|
|
Information & Transportation in Ebetsu and Around |
|
江別とその周辺のインフォメーション・交通アクセス |
|
|
|
|
| Information |
|
Tobetsu Tourist Information Plaza 当別観光情報プラザ
Inside Ishikari Futomi Station, has brochure and souvenir shop.
8:30 - 20:00 |
| 石狩太美駅に併設の観光案内所兼売店。当別町の観光案内や特産品の販売を行っており、列車やバスの待ち時間に立ち寄れる。 |
Swedish Center Foundation スウェーデン交流センター
Located in Sweden Hills Central, staff speak English. Has nicest souvenir
shop, free wi-fi and mini library.
10:00 - 16:30, to 16:00 Nov - Mar / Tue, Holiday Dec to Mar, Year-end &
new year |
| スウェーデンヒルズ中心部のビレッジ地区に建つビジター施設。本場スウェーデンの手工芸品・ガラス製品・雑貨、ガラス・木材工芸工房でつくられた作品を数多く取り揃えるショップを併設。レクサンド市との姉妹都市交流による強みを生かした工芸品や北欧雑貨は、当センター以外でほとんど入手できないものばかり。季節ごとに取り扱い品目も変わるので、いつ訪れても楽しめるところだ。各種展示会が定期的に開かれるほか、スウェーデン関連の書籍が揃う図書室もある。火曜・12月〜3月の祝日・年末年始は休館。 |
|
|
|
|
|
| Get in & Local Transportation |
|
Local Bus
(1) Shin Sapporo Station - Oasa Station South gate direction
(2) Shin Sapporo Station - Nopporo Station south gate - Ceramic Art Center
- Nopporo Sports Park
(3) Shin Sapporo Station - Ebetsu Station - Kuriyama Station - Yutetsu
Honsha Terminal - Nanbu
(4) Ebetsu Station - Nopporo Station - Kitahiroshima Station
(5) In front of Ebetsu (Keizai Center) - Ishikari Tobetsu Staion north
gate (runs weekday only)
(6) Ishikari Futomi Station - Swedish Center Foundationb - Ishikari Tobetsu Station south gate
(7) IsIwamizawa Terminal - Kami Horomui Station - Shinshinotsu Onsen
(8) Chuo Bus Sapporo Terminal - Ishikari |
路線バス
(1) 新札幌駅 - 大麻駅南口方面
(2) 新札幌駅 - 野幌駅南口 - セラミックアートセンター - 野幌運動公園
(3) 新札幌駅 - 江別駅前 - 栗山駅前 - 夕鉄本社ターミナル - 南部
(4) 江別駅前 - 野幌駅前 - 北広島駅前
(5) 江別駅前 (経済センター前) - 石狩当別駅北口 (平日のみ運行)
(6) 石狩太美駅 - スウェーデンヒルズ管理センター - 石狩当別駅南口
(7) 岩見沢ターミナル - 上幌向駅前 - 新篠津温泉
(8) 中央バス札幌ターミナル - 石狩 |
Train
Local and rapid trains running between Sapporo and Ebetsu (or Iwamizawa).
Gakuen Toshi Line runs only local train. If you plan to visit Shinshinotsu
Village, change the bus at Kami Horomui Station. |
| 札幌〜江別間の普通・快速列車は1時間に5本程度、札幌〜石狩当別間の列車は1時間に2本程度運行されている。新篠津方面へ行く場合は上幌向駅での乗り換えが便利。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright(c) ekinavi all rights reserved. |