|
|
|
|
| Best Places to Drink |
|
Sapporo Beer Museum サッポロビール博物館
Japan's only beer museum has historical red brick building, let's tasting
Sapporo draft beer after visiting the museum. Adjoining nostalgic indoor
beer garden. Take bus from Sapporo Sattion to Beer Museum.
9:00 - 18:00 / Mon (if the holiday: the next day except Feb & Jul &
Aug & Sep), Year-end & New Year etc.
www.sapporobeer.jp/brewery/s_museum |
| レンガ造りの歴史的建築物を持つ日本唯一のビール専門博物館。見学の最後は1階スターホールでサッポロ生ビールの試飲(飲酒は20歳以上から)を楽しみたい。ここはビール工場では無いので試飲は有料だが、生ビールが1杯200円で試飲できる。3種類のビール(黒ラベル・クラシック・開拓史)を1度に味わうなら「3種類飲み比べセット」(500円)がお得である。また、ノンアルコールビールやジュース、お茶、おつまみなども取り揃えている。試飲は閉館30分前の17時30分で営業を終了するので、見学・試飲時間には余裕を持っておきたい。隣接する「サッポロビール園」(11時30分〜22時)も札幌を訪れる観光客に人気があるが、食べ飲み放題(100分間)は1人につき4,000円程度を見ておいたほうが良いだろう。 |
Sapporo Factory 札幌ファクトリー
This large shopping mall which was built on the site of Former Sapporo
Beer Brewery. If you are a beer lover, Sapporo Factory is one of the best
place to drink. There are casual beer restaurants, red brick beer hall
"Beer Keller Sapporo Kaitakushi", fast food (KFC and Seikaro),
and local brewery "Kaitakushi Beer".
10:00 - 20:00 shopping mall, 11:00 - 20:00 Kaitakushi Beer Urisabakisho,
11:00 - 22:00 restaurants & fast foods
sapporofactory.jp |
| 開拓使麦酒醸造所(サッポロビール第一醸造所)跡地に残された歴史的建築物などを活用した複合商業施設。サッポロ生ビールを味わえるファーストフードやビアレストラン、地ビール「札幌開拓使麦酒」を格安で試飲できる売店、明治時代につくられたビール醸造所のレンガ造りトンネルを活用した「ビヤケラー札幌開拓使」などの店舗がある。ここでゆっくりとビールの飲み比べを楽しんでみてはいかがだろう。 |
T' Cafe
On the 38th floor (height 160m) of the JR Tower observation deck, this
stylish cafe-bar has panoramic views of Sapporo. Enjoy the wonderful night
views with beer or cocktail.
10:00 - 23:00
www.jr-tower.com/t38 |
| 札幌駅南口に直結したJRタワー展望室「T38(タワースリー・エイト)」内のカフェ。昼間はコーヒーやソフトドリンク を中心としたカフェ、夜はサッポロビール・カクテル・ワイン・ウィスキーなどのアルコールを味わえるバーとなる。JRタワー展望室の入場料が別途必要だが、落ち着いた雰囲気の中でコーヒーやお酒を飲みながら、ゆっくりと札幌の景色を楽しめる。札幌を訪れる外国人観光客にもおすすめ。 |
|
|
|
|
|
| Places to Drink |
|
O'neill's オニールズ
Sapporo Station's Irish pub on the Paseo West 1st floor. Chic decor, you
can taste the Irish cuisine and Guiness while watching the sports games.
Lunch set from 500 yen.
11:00 - 23:30 |
| 札幌駅西口パセオ1階にあるアイリッシュパブ。カウンター席を中心としたアイルランド調の店内はシックな雰囲気で、ギネスをはじめとした世界各地のビールを、アイルランドテイストの料理と一緒に味わえる。ランチセットは500円から。店内にはスポーツチャンネルの大型ディスプレイが設置されているので、野球やサッカーの試合放映時に訪れると、スポーツ観戦で盛り上がれることだろう。 |
TK6
One of Sapporo's most popular international bar located in the Tanukikoji
Shopping Arcade 6-chome (S2W6). Has free wi-fi, expats and local people
enjoying chat or watching sports games on TV. Serving huge grilled meals,
snacks and Sapporo Beer. Happy hour from 16:00 to 19:00.
16:00 - late
tk6.jp |
| 狸小路商店街6丁目(南2西6)にある外国人バー。様々な国籍の来日外国人が集うインターナショナルバーで、札幌にも実に多くの外国人が訪れていることを実感する店のひとつだ。オーストラリア出身のオーナーをはじめ、日本人やイタリア人など、日本語と諸外国語に堪能なスタッフが揃っているので、日本人同士でも気兼ねなく訪れることができるであろう。狸小路に面する1階はスポーツバーを兼ねたカウンター形式、2階はパーティースペースとなっており、サッポロビールをはじめとした世界のお酒を、ボリュームたっぷりのバーメニューと一緒に味わえる。無料Wi-Fi接続可。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright(c) ekinavi all rights reserved. |