澄海(すかい)岬は礼文島北部の西に位置する岬。その名の通り、礼文島の海岸で特に海水が澄んでいるところで、海底の昆布まで透けて見えるほど透明な海、岩礁の海岸が海へと落ち込む風景を見ることができる。礼文島の代表的な景勝地のひとつで、夏場は大勢の観光客で賑わう。 |
Sukai means Clearwater Marine |
澄海岬の日本海に面する岩礁地帯は海鳥の棲家。バードウォッチングもできる。 |
Nishi Uedomari Coast |
西上泊地区の南部には断崖絶壁と丘陵地が広がる。礼文島西海岸のロングトレイル「8時間コース」はこの丘を越えていく。 |
Grilled Rebun's Sea lion
Restautant & Shop near Cape Sukai |
澄海岬の入口に建つ西上泊漁港の売店兼食事処では、地元の魚介類などを使った料理の数々を手ごろな価格で楽しめる。礼文名物の「うに丼」なども香深地区の食堂よりかなり割安だ。上の写真は礼文ならではの珍しい味覚「トド肉の串焼き」。海獣ならでは野生的な風味が特徴で、お店の方によれば、記念撮影用のぬいぐるみと串焼きを一緒に撮影するのが定番なのだとか。 |
Grilled Scallops |
肉厚のホタテ串焼き。 |
Grilled Octopus |
串焼きのタコも名物。 |
|
|
Address
Uedomari, Funadomarimura, Rebun Town, Hokkaido, Japan
北海道礼文郡礼文町船泊村上泊 |
|
Get in
From Kafuka Ferry Terminal to Kabukaiguchi by Bus: Get on Soya Bus for
Sukoton (スコトン), get off the bus at Hamanaka (浜中), 45 minutes on foot (3.3km)
香深港から宗谷バス「スコトン」行きに乗車、「浜中」下車、丘陵地帯を眺めながら徒歩45分 (3.3km) |
|
Hours
Sunrise to Sunset, all year round
日の出から日没まで (通年) |
|
Price
Free!
入園無料 |
Between Hamanaka Bus Stop and Cape Sukai |
Hiking Trails "Misaki Meguri"
Hamanaka Bus Stop - (3.3km / 45 minutes) - Nishiuedomari - (0.5km / 5 minutes)
- Cape Sukai - (0.5km / 5 minutes) - Nishiuedomari - (2km / 50 minutes) - Teppu - (3.5km
/ 80 minutes) - Cape Gorota near Edoya Sando - (0.5km / 20 minutes) - Awabikotan - (3km / 50 minutes) - Cape Sukoton
岬めぐりコース (旧称4時間コース)
浜中バス停留所・・(3.3km/45分)・・西上泊・・(0.5km/5分)・・澄海岬・・(0.5km/5分)・・西上泊・・(2km/50分)・・鉄府・・(3.5km/80分)・・ゴロタ岬(江戸屋山道西側)・・(0.5km/20分)・・アワビコタン・・(3km/50分)・・スコトン岬 |
Nishi Uedomari Fishing Port |
断崖に囲まれた天然の良好を形成している西上泊漁港。澄海岬の入口には観光シーズンに営業する売店やトイレが設けられており、「8時間コース」や「岬めぐりコース(旧称4時間コース)」の分岐・休憩ポイントになっている。断崖に囲まれた周囲の風景も素晴らしく、礼文島で最も「礼文らしい」港町であると言えよう。 |
|