|
|
|
Hotels in Chitose & Around |
千歳とその周辺の宿泊施設 |
|
|
|
Hotels Map in Chitose & Around |
宿泊施設のロケーションマップ |
|
|
|
|
Hotels in Central Chitose |
|
千歳市街の宿泊施設 |
|
|
Jalan.net |
01 Air Terminal Hotel
エアターミナルホテル
Single from 6,900 Yen / Double from 10,500 Yen
This airport hotel is directly connected to the New Chitose Airport Terminal Building. Variety of rooms with free wi-fi and amenities. Basically you can getting
into hot water at the on-site public baths for free. Offers free breakfast
buffet at the dining area.
新千歳空港ターミナルビル3階に直結するエアポートホテル。早朝・深夜の航空便利用時に便利で、ビュッフェ形式の無料朝食を提供。明るく広々とした大浴場や露天風呂が備わる温新千歳空港温泉も自由に入浴できる。 |
|
|
|
|
Jalan.net |
02 Crowne Plaza ANA Chitose
ANAクラウンプラザホテル千歳
Single from 9,000 Yen / Double from 14,000 Yen / Deluxe from 22,000 Yen
Central Chitose's top hotel located a 3-minute walk from Chitose Station. Features sushi restaurant and bar lounge with night views on the 11th floor. Restaurant Haskap serves breakfast buffet from 5:40 am. Free shuttle bus runs from / to New Chitose Airport (morning & evening).
千歳駅前から札幌方面へ徒歩3分。11階には千歳の夜景を楽しめる寿司処とバーラウンジがあり、レストラン「ハスカップ」では毎朝午前5時40分からビュッフェ形式の朝食を提供している。ホテルと新千歳空港を結ぶ定時運行の無料シャトルバスを定時運行。 |
|
|
|
|
Jalan.net |
03 Hotel Grand Terrace Chitose
ホテルグランテラス千歳
Single from 5,900 Yen / Double from 7,960 Yen / Deluxe from 13,000 Yen
Free shuttle runs from New Chitose Airport (morning & evening), this
Scandinavian style hotel is indoor public baths on-site. You can explore
Chitose and Aoba Park by bicycle.
新千歳空港から定時運行の無料シャトルバスで約10分。千歳市青葉公園に近接する北欧レンガ造りのホテル。宿泊者専用の大浴場を備えており、無料のコーヒーとお茶漬けのサービス、レンタサイクルの貸し出しなどを行っている。 |
|
|
|
|
Jalan.net |
04 Hyper Hotel Chitose
ハイパーホテル千歳
Single from 5,600 Yen / Double from 8,800 Yen / Deluxe from 16,000 Yen
Directly connected to Chitose Station 2nd floor and shopping mall Pewre
Chitose. Hyper hotel offers simply rooms and free breakfast buffet. Pewre
Chitose has tourist information, souvenir shop, restaurants and taverns.
Check-in from 14:00.
千歳駅2階北改札口に直結する交通至便なビジネスホテル。ビュッフェ形式の無料朝食をサービスしており、ホテル直結の商業施設「ペウレ千歳」には飲食店、居酒屋、ギフトショップ、観光案内所、メディカルスクエアなどの便利な施設が整う。 |
|
|
|
|
Jalan.net |
05 Hotel Area One Chitose
ホテルエリアワン千歳
Single from 5,000 Yen / Double from 7,000 Yen / Deluxe from 11,000 Yen
3-minute walk from Chitose Station, features indoor public baths on the
top floor. Serves brakfast buffet featuring local ingredients. Free shuttle
runs to New Chitose Airport every morning.
千歳駅から徒歩3分。最上階に大浴場とサウナを併設したビジネスホテルで、千歳産の有機栽培じゃがバターや北海道食材を使った朝食ビュッフェを提供している。午前に限り、ホテルから新千歳空港への無料送迎サービスあり。 |
|
|
|
|
Jalan.net |
06 Hotel Wing International Chitose
ホテルウィングインターナショナル千歳
Single from 5,000 Yen / Double from 7,500 Yen
Located in the donwtown of Chitose, on-site restaurant serves local cuisine
with Hokkaido seafood. Offers functional rooms and free-use bicycle. 7-minute
walk straight from Chitose Station, free shttle bus running from / to New
Chitose Airport (morning & evening).
千歳駅前の大通をまっすぐ徒歩7分。千歳中心部の繁華街近くに立地しているビジネスホテルで、新千歳空港を結ぶ定時運行の無料シャトルバスでもアクセスできる。レストラン「ゆめぜん」では郷土料理とアルコール、ビュッフェ形式の朝食を提供。無料レンタサイクルで市内を散策することも可能だ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jalan.net |
07 Marukoma Onsen Ryokan
丸駒温泉旅館
Double from 26,000 Yen
Well-established hot spring inn located on the north shore of Lake Shikotsu.
Famous for lakeside open-air baths with wonderful views. Serves creative
Japanese cuisine using lake fish. Free shuttle is available from Shikotsu
Kohan bus stop.
支笏湖北岸に佇む老舗の温泉宿。足元からお湯が湧く湖畔露天風呂が名物で、湖と山々の風景がすばらしく、スウェーデン国王も宿泊されたことがある。夕食は支笏湖産のヒメマスを使った和風創作料理。支笏湖畔バス停留所から予約制の無料送迎あり。 |
|
|
|
|
Jalan.net |
08 Shikotsuko Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta
しこつ湖鶴雅リゾートスパ水の謌
Single from 34,650 Yen / Double from 36,000 Yen / Suite from 84,000 Yen
Surrounded by spa town forest, this luxurious hot spring resort hotel offers spacious rooms with private bath and free wi-fi. On-site modern restaurant serves dinner buffet. Free shuttle bus running from New Chitose Airport via Chitose Station.
支笏湖温泉街の中心に位置する森と水のリゾートホテル。展望風呂付き客室や温泉大浴場、オープンキッチンバイキングのレストランがあり、ペットとの宿泊もできる。新千歳空港から南千歳駅・千歳駅経由の予約制の無料送迎バスを運行。 |
|
|
|
|
Jalan.net |
09 Shikotsuko Dai-ichi Hotel Suizantei
支笏湖第一寶亭留 翠山亭
Double from 17,850 Yen / Deluxe from 38,850 Yen
Calm hot spring accommodation has modern rooms with private bath. Guest
salon serves tea with lake views. Free shuttle bus runs from Chitose Station,
Suizantei is not accept children under 12 years old.
支笏湖温泉の自然を感じ取れる閑静な宿。展望温泉露天風呂付きの客室、またはモダンなバスルームを備えた客室を選択することができ、ゲストサロンではお茶を飲みながら支笏湖の風景を眺めることができる。千歳駅から予約制の無料送迎バスを運行。(※小学生以下は宿泊不可) |
|
|
|
|
Jalan.net |
10 Shikotsuko Suizantei Club
支笏湖翠山亭倶楽部
Double from 14,700 Yen / Deluxe from 17,850 Yen
Adjoining the Hotel Suizantei, offers 5 guest rooms. On-site restaurant serves full course creative French dinner featuring local Chitose ingredients. Free shuttle bus runs from Chitose Station.
支笏湖第一寶亭留に隣接する全5室のオーベルジュ。千歳近郊の食材をふんだんに使った創作フレンチのフルコースディナーを楽しめる。千歳駅から予約制の無料送迎バスを運行。(※小学生以下は宿泊不可) |
|
|
|
|
Jalan.net |
11 Kyukamura Shikotsuko
休暇村支笏湖
Double from 9,800 Yen / Deluxe from 16,600 Yen
Located on the south side of Shikotsuko Onsen, public accommodation Kyukamura
is surrounded by calm forest. Indoor public baths, shop, self-service laundry
on-site. Free Wi-fi is available at the lobby. Check-in until 18:00, free
shuttle is available from Shikotsu Kohan bus stop.
支笏湖温泉から南へ少し離れた森に佇む公共の宿。木々を見渡す温泉大浴場、売店、カラオケ、コインランドリー、無料インターネットコーナーがあり、レストランでは北海道の食材を使った料理を味わえる。支笏湖畔バス停留所から予約制の無料送迎あり。 |
|
|
|
|
|
12 Shikotsuko Youth Hostel
支笏湖ユースホステル
Dormitory from 3,195 Yen
This youth hostel has dormitory-style accommodation and indoor hot spring
baths. Free wi-fi is available. You can arranging outdoor activities such
as canoeing and cycling. Check-in until 22:00.
支笏湖畔の森に佇む老舗ユースホステル。男女別相部屋の客室を提供しており、館内に温泉大浴場を併設している。湖畔を自転車で散策したり、支笏湖でカナディアンカヌーを体験できることから、外国人旅行者の利用も多い。1ヶ月に1〜2回の休館日あり。 |
|
|
|
|
|
Hotels in Eniwa & Kitahiroshima |
|
恵庭・北広島の宿泊施設 |
|
|
Jalan.net |
13 Sapporo Kitahiroshima Classe Hotel
札幌北広島クラッセホテル
Single from 5,775 Yen / Double from 11,500 Yen / Deluxe from 17,500 Yen
Large-scale resort hotel surrounded by highland forests, upper floor and
sky lounge with majestic plain views. Features public hot springs, swimming
pool, fitness, golf courses and tennis courts. Free shuttle buses running
from Kitahiroshima Station and Sapporo Station north gate.
北広島市街から程近い高原の森に囲まれたリゾートホテル。最上階のスカイラウンジから石狩平野を見渡すことができ、温泉大浴場、プール、ゴルフ場、テニスコート、スキーゲレンデなどの滞在型施設が整う。札幌駅北口と北広島駅から無料送迎バスを運行。 |
|
|
|
|
Jalan.net |
14 Eniwa Station Hotel
恵庭ステーションホテル
Single from 6,300 Yen / Double from 11,500 Yen
Just a short walk from JR Eniwa Station east gate, easy access from Sapporo
and New Chitose Airport by train. Room rates are the same amount all year
round. Check-in until midnight.
JR恵庭駅東口から歩いてすぐの交通至便なビジネスホテル。宿泊料金は通年同額で、札幌や新千歳空港方面へのアクセスが良く、サッポロビール北海道工場をはじめとした恵庭市内の観光拠点としても利用できる。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright(c) ekinavi all rights reserved. |