| Former Okazaki Family Noh Stage (left) & Meeting Hal (right)l |
小樽市公会堂は小樽公園の北に建つ歴史的建築物。1911年(明治44年)建築の旧小樽区公会堂、1961年(昭和36年)に移築した旧岡崎家能舞台(1926年建築)から構成されている。
鉄筋コンクリート造りの半地下形公会堂の上部に旧小樽市公会堂、隣接部に旧岡崎家能舞台を合築したことから、正面玄関の外観からは想像がつかないほど複雑な構造の施設となっている。傾斜地に建物を移築したため、このような独特の構造になったのであろう。例年5月末から9月初旬までの9：00〜17：30に館内を一般公開しており、開館期間中は各種イベントや展示会、能楽の公演も随時開催される。 |
Former Otaru Ward Public Hall since 1911
旧小樽区公会堂 |
| 明治時代に皇太子の北海道行啓に合わせて小樽の実業家・藤山要吉氏が小樽市に寄付した建築物。移築のため、建築当時とは構造が大きく変わっているが、堂々とした外観は風格がある。 |
Former Okazaki Family Noh Stage since 1926
旧岡崎家能舞台 |
| 小樽の実業家・岡崎謙氏が入舟町の自宅中庭に建てたもので、後に小樽市へ寄贈されて現在地に移築された。地形的要素を含む複雑特殊な合築構造であり、公会堂の半地下部分に接続できるように移築したことから、観覧席と能舞台の間が大きく離れている。立地や構造にやや難解な部分も多いが、北海道を代表する能舞台として一見の価値がある。 |
|
|
Address
5-2-1 Hanazono near Otaru Park, Otaru City, Hokkaido, Japan
北海道小樽市花園5丁目2-1 (小樽公園前) |
|
Get in
20 minutes on foot from Otaru Station
小樽駅から徒歩20分
From Otaru Station by regular bus: Get on Chuo Bus No.9 for Tenguyama Ropeway (天狗山ロープウェイ),
get off the bus at Shimin Kaikan mae (市民会館前), 3 minutes on foot
小樽駅前から中央バス(9系統)「天狗山ロープウェイ」行き、または(4系統)「山手線」に乗車、「市民会館前」下車、徒歩3分
From Otaru Station or Bank of Japan Otaru Museum by Sightseeing Bus B Course: Get off the bus at Shimin Kaikan mae (市民会館前),
3 minutes on foot
小樽駅前・日本銀行旧小樽支店金融資料館から「おたる散策バス(Bコース)」に乗車、「市民会館前」下車、徒歩3分 |
|
Hours
9:00 - 17:30, Late May to Early Sep (Basically)
例年5月下旬から9月初旬までの9：00〜17：30 |
|
Closed
Mid Sep - Mid May (Closed in Winter)
開館期間中は無休 (冬季休館) |
|
Price
Free!
入館無料 |
|
Website
Otaru City Meeting Hall
小樽市公会堂 |
|